Awakened by about four alarm clocks after a short night’s sleep, I found my way to Haneda airport. My confusion transferring at Shinagawa meant that I only had a minute or so to spare when trying to transfer to the express Keikyu line. I ended up eating far too much for breakfast at the airport, but I managed to sleep a bit on the airplane.

Of course, somehow my brain wasn’t working entirely correctly when I told my friend I’d be leaving at 7:30 and arriving at 9:30. It’s actually only an hour flight to Kansai airport from Haneda, and although I did know this, somehow I confused myself into thinking I was scheduled to arrive at 9:30. Anyway, when I arrived, I called my friend Sachi, who was surprised that I had arrived hour earlier than she expected. I apologized for being confused. She came at the originally planned time; I waited in an airport Starbucks.

Sachi had arranged to have a couple of her 50-something coworkers drive us to Nara in a big van. When stopping at a rest area, she said, “don’t you think they look like yakuza?” Actually their faces are very rough-looking and they speak with thick Kansai accents, and if you looked at them from across the room you would probably not imagine it was a good idea to pick a fight with them. But they are very gentle, pleasant folks.

This was the first time I’ve been to Nara, so I took various pictures of deer at Nara park, parts of the Daibutsu (big Buddha) temple.

This is a group whose priorities I can appreciate. At the rest stop, we ate tai-yaki (fish-shaped waffles with bean paste in the middle), and Sachi picked up a cake to share in the car. We arrived in Nara not terribly long thereafter, and, after walking around a bit, they started plotting lunch. We did manage to feed “kiza-senbe” to various deer at the park, then walk around the Daibutsu, before actually committing to lunch, which was at an udon/soba/donburi-focused place targeting tourists. Sachi even made a second order for herself after a craving for curry rice overcame her. Within minutes after lunch, we were already eating again; from a street vendor, Sachi bought four sticks of dango (rice dumplings) seasoned with a lightly sweetened soy sauce and divided the spoils. It wasn’t 5 minutes after that when she had us buying freshly-made senbe (crispy rice crackers) with various seasonings.

We visited the 5-storied pagoda nearby, and then headed back to the car. Sachi made a destination stop at a shop which apparently has some of the nicest Warabi-mochi (a sticky, soft Japanese sweet rolled in toasted soybean flour) around; her companions bought obscene numbers of boxes of them. I would have bought some myself but they only stay fresh for a couple of days and I won’t be back in Tokyo to share with others until late Tuesday night.

On four hours of sleep I tended to nod off in the car on the way to Wakayama, and I wasn’t the only one. Sachi was driving on this leg, but her colleagues fell asleep in the back seat soon after digging into the warabi-mochi. I was seriously drowsy; I fell asleep before even getting a chance to try them.  Fortunately, I did get a chance to taste them when we arrived in Wakayama; Sachi and her colleagues stopped to give some to some Thai friends of theirs in town. When Sachi’s friend was curious about the contents of a plastic bag in one of the Thai women’s basket, she claimed to have “etchi no video” (dirty videos) and was going out on a date… This opened the door for him to make a dirty joke after the woman reluctantly tried the warabi mochi, as she commented that she doesn’t like to eat soft things. Apparently they already know each other pretty well, or this is just a regional variation on acceptable behavior, as I’ve rarely seen this kind of interaction between men and women I know in the Tokyo area.

The food didn’t stop. We ended up at a popular local family restaurant, a few notches above the Japanese version of Denny’s, less than an hour after this stop, and we had a private room to celebrate Sachi’s coworker’s birthday.

The vegetarian or almost-vegetarian items included some dengaku-nasu (grilled eggplant with a sweetened miso topping), tofu salad, daikon salad, inari-zushi, and some egg white tempura. They also ordered a few things for the pescevorous. We shared half a fancy strawberry birthday cake from a local French-style cake shop. I probably shouldn’t have eaten so much today, but there was always something there…

If Sachi eats like this everyday, it doesn’t show on her waistline. While not rail-thin, she’s reasonably slim. I suppose her secret is that she keeps on sharing a substantial person of whatever she’s eating with whoever else happens to be around.

When I came back to the hotel I had a complication due to unavailability of a usable internet connection in my room; when my friend called last week to ask if I can connect to the internet in the room, they said, oh, yes, you just plug in and you’ll be fine. Apparently that means you can disconnect the phone and dialup to your usual Japanese internet service providers; I’ve gotten spoiled by in-room broadband, and I don’t have access to the convenient Microsoft dialup system on my new company’s laptop. The hotel tried troubleshooting for an hour or so before we mutually realized this was a communication problem rather than a technical problem. I tried mimicking the settings on the lobby computer and taking advantage of the wireless network down there, but apparently nobody knows how to log in. I found the WEP key in the registry but was stumped by the PPPOE password. After a while, I gave up and did what I could do with Hotmail and the horrible web-based email interface that my provider for yuzutrade.com offers.

Saturday, March 20, 2004

This morning I packed up my larger suitcase, which is now full of product samples and related pamphlets, in preparation for an early Sunday departure to Kansai airport. I think there’s a little bit of clothing somewhere in there as well. Actually I have little desire to carry this overweight suitcase with me, so I made arrangements to deposit it at the Yokohama area hotel where I’ll be staying on my return.

The hotel in Yokohama is near Bashamichi, where Hiromi and I wandered around last Saturday. It’s a little dodgy… although it’s a full service hotel, it’s at the low end of the scale; a sign at the front door advertises short-term rates for those who might need a room for a few hours in the afternoon. The lobby lounge is occupied entirely by Russian guests who must have discovered the place in a guidebook. My friend Hiromi found the place online, but it doesn’t offer the usual amenities, like a credit-card secured reservation over the telephone, so I also made advance payment on the room for next week while checking my baggage.

We had lunch at a little kissaten-style place nearby which has dozens of varieties of tea and a few interesting tea beverages, but we’re in a bit of a rush, so we order only a couple of simple dishes (a Japanese style dish called omu-raisu, which is an omelet with seasoned rice, in this case made with various mushrooms; a spaghetti arrabiata, described in Japanese as an “angry Italian” dish; soup and salad) and then we move on.

Afterward, we meet Hiromi’s friends, both named Sanae, and go shopping in preparation for nabe dinner party. Nabe is the kind of dish that is nearly always ignored by U.S. Japanese restaurants; it’s a very rustic, humble, communal one-pot meal that is for Japanese in winter what outdoor grilling is for Americans in the summer, except, perhaps, without the heroic grill-meister bravado.

In this case, we were having a miso-seasoned nabe filled with various mushrooms, tofu, a kind of translucent noodle, and greens, with a little bit of kiri-tampo (toasted mochi).

I contributed by making a hijiki (black, noodle-like seaweed) dish with renkon (lotus roots), carrots, and sora-mame (fava beans), and a little dessert of oboro-doufu (very soft, custardy tofu) with boiled sweetened azuki beans and a ginger syrup.

The Sanae whose home we were visiting has a 5-year old boy and an approximately 2-year-old girl. The girl was a bit of a fan of the renkon in the hijiki dish and said “daikon choudai” (please give me some daikon) to her mother a couple of times… she hasn’t quite learned the word renkon yet. Another one of Sanae’s friends also made use of the blanched renkon and carrots I had leftover by pan-frying them in a little butter with a sprinkling of salt, making an elegant and simple appetizer or drink accompaniment.

Everyone was fairly sleepy after dinner and I was one of three people who dozed off occasionally near the couch. I need every bit of rest I can get, as I only have time for about four hours of sleep tonight.

Today I didn’t feel very productive, but I did get my account with Yamato Transport established and I got a confirmation on an appointment with a soap company I’m very interested in buying from.

Other than that, I sent out a few inquiries and replied to a few other messages. My major accomplishment was taking care of a couple of loads of laundry and initiating some packing; tomorrow I need to move some of my belongings to a temporary storage place; lugging my larger suitcase, now full of product samples and literature, to Osaka for a few days starting Sunday, is not my idea of fun..

Lunch was leftover baguette from breakfast, with lettuce and some relatively cheap (for Japan) Brie. Actually I really wish I wasn’t closer to department stores than to a known grocery store, because for one thing department store foods start out more expensive, and they tend to offer more western foods.

I’m perfectly capable of cooking with Japanese ingredients, but collecting them at department stores is often far more expensive than I’d like. Of course, somehow, everything that I cook here tastes more Japanese than European or American, but I think that’s mostly a matter of scale. I decorate small plates of vegetables with a little cheese… or I cook one medium potato, one carrot, and half an onion, using whatever seasoning is convenient, and I serve it to two people as one of three simple dishes, rather than buying a mess of potatoes, a bunch of carrots, and a ton of onions and garlic and turning it into a huge mass of home fries or Bratkartoffel.

Dinner was, in fact, such a potato dish, plus a dish of seasoned soybeans, blanched greens and half an onion, and a sample of udon from the FoodEx show I have been refrigerating since last week. The udon were unusual because they are made with sato-imo (small taro-like roots) and yamaimo (a starchy tuber). The udon noodles are quite nice; the included tsuyu, or dipping sauce, is overly sweet, even though the packaging recommends using the tsuyu as is, undiluted. We switch to a bottled tsuyu that Hiromi bought last week, which was much less cloying.

The afternoon was fairly cold and windy, although out my window everything appeared sunny and pleasant. I went out for tea in the afternoon, walking as quickly as possible to escape the weather. Apparently someone else had the same idea... I noticed a woman who had fallen asleep in one of the comfortable chairs, oblivious to a half-consumed latte.

Tonight after dinner I had the surreal experience of watching on TV a Japanese reprisal of “Bewitched,” this time set in 2004 Japan, but with the same basic storyline. This episode is when the Japanese equivalent of Darren inevitably discovers that his daughter has magical powers, around the time that he brings his ad agency boss and some clients to his unbelievably large Japanese condo. It’s amusing to see this very sixties-style show re-enacted with 2004 Japanese fashion sensibilities, but fortunately, the mother-in-law with the funky hairstyle is dutifully preserved.

I spent most of the day writing email messages to various companies, and responding to a couple of incoming messages. I occasionally took short breaks to finish reading Jeffrey Steingarten’s book, It must have been something I ate. I actually read more than half of it on the airplane ride over to Japan, but I’ve only been reading a chapter here and there since I hit the ground. I usually enjoy reading about other foodies’ adventures and idiosyncrasies. Of course, I can’t believe he wrote an article about espresso without visiting Vivace’s in Seattle; David Schomer’s obsession with the technical minutiae of the ideal espresso would have been the perfect supplement to Steingarten’s haphazard experimental efforts.

The weather was a little less pleasant today, so I didn’t really look forward to stepping out for lunch. I ducked into a little “curry-ya-san” that is slightly more Indian than the usual Japanese roux-thickened interpretations but still catering to mainstream Japanese tastes. I had a dish of dal, some ambiguous vegetable curry with potatoes and disintegrated greens, an egg, and pickles with a little rice and nan. Everything was sort of the quality that you would expect from a buffet in an Indian restaurant in the U.S., by which I mean edible and more pleasant than the average fast food chain but not particularly special.

In the early evening I wandered around and found a café in Lumine that was offering a mille feuille pastry with strawberries and a custard cream, so I stopped there and had a 600 yen serving of the cake and a 400 yen espresso.

My friend offered to make a vegetarian version of nikujaga, which is normally a beef and potato stew a la japonaise, for dinner tonight, so this is the first day I’m neither cooking nor am I eating restaurant fare for dinner. With a limited kitchen, a one-pot meal is a pretty good idea, and it’s a little cold today, so it was comforting.

Today I met with a representative from a company that makes yuzu drink “marmalades” in Korea and we talked for a couple of hours about products and selling strategies. Actually I can get customized labels and even packaging, so that will be beneficial. Prices seemed ok, but I don’t have much to compare against.

It turns out I can also get a customized drink product created to my specifications, and if I can do that, I could introduce a product very compatible with my company name and pretty distinctive in the US market. I thought this was pretty cool. The turnaround time could be pretty fast: one or two months.

This representative took me to a Hiroshima-style okonomiyaki place opposite Starbucks in an area on the west side of Shinjuku station, and we had a simple lunch followed by coffee. I had appreciated our previous conversation at FoodEx but actually this discussion made me more likely to work with his company, since they seem to have more options for product development than I expected and pricing could be quite reasonable.

I contacted Yamato Transport’s Seattle office by telephone and talked with them about their shipping logistics services and pricing. They should be able to provide pretty simple support for my ceramics shipments from Mashiko, so that made me happy. They can of course also do shipments from Hong Kong, Taipei and Korea.

Today I also got responses from almost all of the companies that I have been waiting on, including the Taiwanese tea company and the soap company. So now I just need to meet with the companies I can see while still in Japan, make a few more logistics arrangements and I can go back well-armed with a product line and a lot of samples for demonstration. I’ll also go back to Mashiko to make a few small orders. I guess the next step is sales… That’s the scary part for me…

I tried to find a way to reach a couple of companies I expect to be dealing with in the US but was reduced to using their online feedback forms. I don’t expect much to come out of that, but I’ll have a better chance of getting to the buyers when I can go and knock on their doors back home.

For dinner I went to La Manina, an Italian restaurant on the top of Takashimaya in the area south of Shinjuku station. It’s very corporate and large and dramatic, but has pretty decent food, so I’ve been there on several business trips in Japan. I broke one of my own rules and we ordered some tomato-based appetizer in March… and we had pizza with pesto Genovese and mozzarella, and nice gnocchi with a gorgonzola sauce. After dinner I had a limoncello digestif and my friend ordered flaming Sambuca anisette with a few coffee beans floating on top.

I had some return contact from some of my favorite potential suppliers today, so that was gratifying. I also sent some inquiries out to some freight and web hosting companies since I’ll need to have some solution for transporting products and I need a better solution than I have now for the web retail presence I’ll be establishing. I have one meeting scheduled for tomorrow with a company that mostly deals in Korean beverage products (yuzu tea, ginger tea, date tea and so on); the representative is someone I encountered at FoodEx.

This weekend I want to go to Osaka and Wakayama, so today I finally bought plane tickets and hotel vouchers. I haven’t dealt with making my own domestic travel reservations without the assistance of Japanese friends before, so I realized how little I remember from the trip reservation conversation drills I had in Japanese classes in 1995. I guess I have to learn sometime…

In Machida, we were lucky enough to get seats at Ume no Hana, a tofu restaurant at the top of the Lumine department store there. They had told us there would be a 30 minute wait, but we were offered seats before we could finish calling another restaurant to find out if we had a prayer of getting in there.

The food was pretty nice… freshly made yuba and tofu nabe, various small nibbles, and all the elegance you’d expect… nice clean, refreshing flavors, very fresh foods, nothing overwhelming, nothing under-seasoned, beautiful presentation. They also made vegetarian substitutions for me where possible (dashijiru and a single piece of shrimp being minor exceptions). Restaurants that make substitutions are somewhat unusual in Japan, unlike the hyper-accommodating US world which will sometimes over-accommodate to the point of disastrous culinary results. So I was pretty happy when I got mostly what I asked for with good food quality. Some of the drinks that they do there are interesting, though some are a little sweet; we tried a few different things and shared tastes.

Tomorrow I need to call Yamato Transport in Seattle and try to set up a meeting or two in Osaka so I feel like I’m getting some business value out of that side trip.

I tried to sort through piles of brochures and business cards today and I sent out a few follow-up inquiries to some companies that I have the most interest in. I think I got far less done than I should have, but it was at least an acceptable start. I have piles of companies to contact in order to establish an initial relationship.

For dinner, I picked up some “u no hana”, also known as “okara” and mixed with some onions, water, oil, and an egg to prepare a kind of okara burger/croquette type thing with some expensive brie and I also made a little salad with an improvised Japanese-ish dressing. One of the things I probably should have figured out a week ago is where the nearest grocery store is, as I keep on doing my vegetable and grocery shopping at Odakyu and Keio department stores, which is far from the most cost-effective solution to my dinner requirements.

Late at night, I realized a friend of mine who stayed in Seattle was on MSN Messenger, so I invited her join another friend of mine with whom I had already made plans. The three of us knew each other in Seattle, and in spite of relative proximity, they haven’t seen each other for about a year.

I got a bit of a late start today, even though I woke up at a reasonable hour.

Around 11am Hiromi drove us to Kamakura. After finding parking, we headed to a place that serves purple sweet potato soft ice cream. We ended up noshing at various streetside vendors… some over-salted senbei (rice crackers), and dorayaki with sweet potato paste in the middle (sort of a stuffed pancake).

Sometime around 3pm we stopped and had a sort of baked rice (kamameshi); mine was made with bamboo shoots. Normally the place we went to is a drinking spot, but we came for the food. It turns out to have pretty nice food. The regulars there all buy whole bottles of shochu (actually Korean soju), whiskey, or other spirits, and they keep the bottles on a shelf labeled, each bottle carefully labeled with the customer’s name.

Since we did a lot of snacking and had a late lunch, we weren’t hungry at any normal dinner. Later in the evening we went to an izakaya for a late dinner in Nishi-Shinjuku. We ordered a bitter melon dish made with eggs and tofu, a pretty spicy tofu salad, some “fuki” tempura, and some fried nattou and yamaimo wrapped in nori, and a not very sappari mozuku. We both ordered pomegranate sours, and Hiromi ordered a umeboshi sour and I had a lime one. The pomegranate sour was nice. I’d definitely repeat the nattou dish… it seems like a great dish to confound people with at parties.

I suppose I could say I took the day off today. Hiromi and I went to a crepe shop in Omote-sando which is famous for its soba (buckwheat) crepes. I ate most of a carrot soup, and I ordered a buckwheat crepe with fresh fava beans, various vegetables, an egg, and a relatively young gruyere. She ordered one with an aged soft chevre topped with mixed greens and walnuts. For dessert, we ordered a buckwheat crepe with rhubarb-orange jam. We also ordered coffee. She had a “Bretagne Irish Coffee”, an espresso drink served with some caramel liqueur and a little cream. I had espresso with calvados.

Afterward, we headed off to Yokohama and wandered around the Daisambashi (大桟橋) pier, which is sort of a boardwalk jutting out into the bay. It’s an international port, but also doubles as a place for parents to bring their small children to play, and functions as a date spot for an uncountable number of couples. On the way there from the station, we see a few quirky little restaurants, the storefront of a vacationing reflexologist, and a couple of stores that sell hemp products or various other things that might appeal to twenty-somethings.

Basha-michi road, nearby, features a red brick building called Akarenga (which, not coincidentally, means "red brick building", if I am not mistaken) that is filled with various shops and chain stores, and is so shopping-mall-like inside that I would probably see it as a destination of last resort if I were back home, but it’s kind of interesting to see how stuff is being sold (and bought) here. Some of the shops are hipper than the usual shopping-mall fare. It kind of strikes me as similar to University Village in Seattle.

We stopped at a department store for some grocery items for dinner. I picked up some mushrooms which are similar to cauliflower-mushrooms, a little bunch of spinach, some already-grilled-tofu, and some things for breakfast. For dinner I cooked the remaining bit of penne with a sauce of butter, garlic, pine nuts, the grilled tofu, spinach, the mushrooms, and some of the tsuyu from yesterday’s noodles, then topped with some pecorino romano. The mushrooms turned out to be a little fragile and shouldn’t have been cooked more than a few seconds. The sauce was pleasant enough, but as I’ve come to expect from the pans I have in my rental kitchen, I couldn’t heat it through again in the uneven fry pan quickly enough to avoid slightly overcooking the pasta.

I decided after all to go back to the Hoteres show, which turns out to have been a good idea. I found a lot of suppliers of ceramics mostly focusing on restaurant clients, one of which can also serve as an export agent for products from a potter I like in Takayama. Beyond that, I found the company behind an extra nifty cedar soap line, which is the same product that my friend Hiromi told me she uses religiously for her face. I also found another producer of a similar product, and a company that markets private label soaps to spas and hot springs and hotels in Japan, including a yuzu soap, a green tea soap that unlike Elizabeth Arden’s hyped product actually smells like green tea, and several “massage soaps” which include some kind of exfoliating ingredient.

In the “interesting kitchen equipment” category, the coolest thing I saw was a fryer which is promoted as a “clean fryer.” In a floor demonstration, one of the promoters asked an audience member to pour a glass of water directly into the hot oil, which was frying some tonkatsu or croquettes or something similar, with her hand directly above the oil. When she poured the water in, it simply disappeared; this was followed with someone tossing in an ice cube. The water, according to the demonstrator, had simply moved to the bottom of the fryer.

Another interesting machine was a countertop device that produces nigiri-sushi shaped rice in precise portions. In a similar vein, there was an automatic gyouza stuffer for countertop use. There were a couple of interesting conveyer-belt products which looked surprisingly elegant; two of them didn’t even have obviously moving belts.

I talked to one small company that manufactures oshibori wetting, disinfecting and warming countertop machines. Oshibori are wet napkins used in Japan usually instead of paper napkins, and are kind of an alternative to running off to a washroom to clean one’s hands before a meal. After the president told me everything he thought I could understand, he introduced me to his secretary, who is also his daughter. She used to study in New Zealand and had a kind of New Zealand Japanese accent. Apparently they are trying to sell a version of this in Hawaii later this year, and I suggested if they have a 110 volt version, it’s worth exploring the West Coast of the US in general, and to please let me know when it’s going to be released.

During these four days, it’s been kind of amusing how many people comment on my company name (Yuzu Trading Co. LLC). It seems to instantly establish some rapport, since it’s obvious to them I’m influenced by Japan; referring to Yuzu in my company name strikes some folks as surprising, leading them to think of me as not your usual run-of-the-mill gaijin.

I left the show around 3pm and came back to my apartment. I managed to sort through most of the papers I’ve accumulated over the last few days, organized by their relative importance to me (products I’m very interested in, products I was attracted to, companies that might be good sources if someone comes to me looking for something in particular, and companies which I don’t think I have much likelihood of being useful for me). I still have to sort through at least several dozen business cards I’ve received as well.

Tonight I cooked some of the yuzu-flavored udon I picked up last weekend in Nasu-Shiobara. I made a couple of simple side dishes… I have some leftover nanohana (canola greens or rapeseed greens), garlic stems, and one eringi from a few days ago. So I just blanched the nanohana in lightly salted water and served it with a drizzling of a white tamari sample I got from FoodEx. I also sauteed the garlic stems and browned the eringi, seasoned with some salt and the white tamari, then topped with some toasted pine nuts and pecorino romano cheese. The yuzu udon I just boiled and served cool with some store-bought noodle dipping sauce. The yuzu flavor isn’t very strong, but is at least noticeable and pleasant.